En 1987, Franck jeune playboy du Paris branché, s’envole pour le Brésil avec son meilleur ami. Ils s’en vont rendre visite au frère de ce dernier qui s’est installé dans le village de pêcheurs de Buzios. Il y fait la connaissance de Daniela, jeune étudiante en droit argentine, mannequin à ses heures. Un changement de vie La magie de l’amour opère et Franck ne rentrera pas en France avec son ami. Il s’installera à Buenos Aires avec Daniela, qu’il épousera quelques années plus tard. Mais le village de Buzios, qui doit son nom à de petits coquillages typiques de la région, reste cher à leur cœur. Ils s’y rendent plusieurs fois par an, d’autant plus que les parents de Daniela y possèdent une poussada (petit hôtel de charme brésilien). En 2016, alors que leurs deux enfants ont grandi et pris leur envol, ils décident de retourner à Buzios et de…